Byggðasafn Hafnarfjarðar